Cumplir con el ritual diario de leer a nuestros hijos un cuento para dormir, es posible también para los niños sordos. En el mercado hay varias opciones que tienen como objetivo favorecer el acceso sin barreras de los niños con pérdida auditiva a la lectura, nos gustaría destacar: “Te cuento” de la fundación CNSE y “StorySign”, de la multinacional Huawei.
Puede parecer que ambas soluciones están dirigidas principalmente niños sordos signantes, pero esta afirmación no es del todo exacta. Los niños sordos con implante coclear o usuarios de audífonos, también pueden encontrar ventajas en estas apps, sobre todo con “Te cuento”, que, gracias a sus subtítulos y audios, es de gran ayuda a nivel de comprensión lectora de los pequeños.
Beneficios para la lectura en niños sordos y oyentes
Según datos oficiales de la OMS, existen en el mundo 32 millones de niños sordos. Según el INE, y refiriéndonos a España, entre uno y cinco, de cada mil recién nacidos, nacen con algún tipo de sordera o pérdida auditiva.
Según las estadísticas los niños sordos tienen más dificultades en el proceso de aprendizaje de la lectura respecto a los niños oyentes, sobre todo en el caso de niños sordos signantes, ya que La Lengua de Signos tiene una estructura gramatical específica y, por tanto, el proceso de aprendizaje es totalmente distinto al de las personas oyentes.
Herramientas como ‘Te cuento’ y StorySign, pueden ayudar a reducir estas estadísticas y, sobre todo, a motivar y fomentar el hábito de lectura en los niños sordos.
Aprender a leer es fundamental para cualquier niño, pero mucho más si el niño es sordo, ya que la lectura es la herramienta que le permitirá acceder al mundo de la cultura, a la formación y al trabajo.
"Te cuento" y "StorySign" son dos de las mejores apps para introducir a los niños sordos en el apasionante mundo de la lectura. Click Para TwittearAdemás, leer cuentos refuerza los lazos afectivos entre padres e hijos y ayuda al completo desarrollo del niño. Los beneficios de la lectura en los niños son indudables: aumenta su creatividad, refuerza la educación en valores, mejora su ortografía, el desarrollo lector y aumenta su nivel de comprensión.
‘Te cuento’ y ‘StorySign’: apps para la lectura de cuentos infantiles en lengua signos
Te cuento
Disponible en Google Play está la app gratuita y creada por CNSE ‘Te cuento’. Está dirigida a niños sordos y cuenta con una biblioteca virtual de cuentos y libros traducidos a LSE. En cada libro hay subtítulos, audios y traducción a LSE. Cuentos como: Platero y Yo, El Ángel caído, La Reina de los Mares o ¡Qué divertido es comer fruta!, forman parte de esta biblioteca. A su vez, esta app permite a niños y adultos editar fácilmente sus propios cuentos en LSE y compartirlos con otros usuarios de la app.
StorySign
La multinacional china Huawei ha lanzado recientemente esta aplicación dirigida a niños entre 3 y 7 años en colaboración con CNSE, que es capaz de traducir las palabras impresas de un cuento a Lengua de Signos. Está disponible en 10 idiomas de Lengua de Signos y su descarga está disponible de forma gratuita en Google Play Store.
El funcionamiento es muy fácil. Solo hay que descargarse la app en el móvil, elegir un título de la librería de StorySing y colocar la cámara sobre el ejemplar físico. A partir de ahí, Star, el simpático y amigable avatar de la app, traducirá las palabras escritas en Lengua de Signos.
Gracias a la inteligencia artificial y la tecnología de reconocimiento de imagen, la app abre el mundo de los libros a los niños sordos y a sus familias. Actualmente se encuentran recogiendo donaciones y fondos y, a futuro, esperan tener muchos cuentos más. La inclusión de libros de texto escolares es otro de los proyectos de esta APP.
Te dejamos el vídeo explicativo.
La lectura como instrumento de accesibilidad para los niños sordos
La lectura es uno de los hábitos más saludables que puede tener cualquier persona y, sin embargo, las estadísticas indican que únicamente un 10% de los adultos sordos logran ser buenos lectores. Así pues, la lectura no puede ser restrictiva para los más pequeños sino todo lo contrario, hemos de favorecer su acceso y sin barreras.
Gracias a los avances tecnológicos, se está consiguiendo reducir ese distanciamiento entre oyentes y sordos, favoreciendo, a su vez, la accesibilidad de las personas sordas a la sociedad. Es por esto, que nos encantan iniciativas como StorySign. Desde Visualfy, trabajamos, también, para mejorar la accesibilidad de las personas sordas en el hogar, porque estamos convencidos de que la tecnología tiene mucho que aportar para hacer de este mundo un lugar mejor para todos.
Como dijo Walt Disney:
“Hay más tesoros en los libros que en todo el botín de la Isla del Tesoro”
El signo personal en LSE: ¿Y si nuestro nombre reflejara lo que nos hace únicos?
A la mayoría de las personas les sorprenderá saber que las personas sordas signantes, y los oyentes cercanos a la..
Escucha siempre el timbre (si quieres) con Visualfy Home
“Suena el timbre de la puerta y yo con estos pelos y a medio vestir. ¿Y quién será a estas..
A mi hijo/a le acaban de diagnosticar sordera, ¿cómo consigo el certificado de discapacidad?
Una vez que diagnostican a un niño discapacidad auditiva es lógico que los padres se pregunten, ¿y ahora qué? Además..
Visualfy Home, domótica accesible en el hogar creada gracias a Internet de las Cosas
La tecnología ha revolucionado por completo la forma en la que interactuamos con nuestro entorno y si tenemos discapacidad auditiva..
“A las personas jóvenes sordas les diría que estudien algo que les motive, y que luchen por ello hasta llegar a conseguir el trabajo deseado”
Entrevistamos a Ricardo Fajardo, arquitecto del Departamento de Consultoría de Ilunion. Visualfy: Antes de empezar, decirte que estamos encantados de..
Juguetes que visibilizan a las personas sordas y con pérdida auditiva
Los niños sordos, con discapacidad auditiva, u otro tipo de discapacidad, también pueden encontrar juguetes inclusivos. Pero la verdadera inclusión..
Accesibilidad para personas sordas o con pérdida auditiva en las ciudades
¿Son las ciudades suficientemente accesibles? ¿Qué medidas se deben tomar para adaptarlas a personas sordas o con pérdida auditiva? En..
Personas con discapacidad auditiva en las mesas electorales
Las personas con discapacidad auditiva tienen el mismo derecho que los oyentes a participar en las mesas electorales. Sin ir..
Visualfy en lugares donde debe reinar el silencio
Hay lugares donde el silencio es vital: hospitales, escuelas, bibliotecas, cines, teatros, una clase, un museo, todos requieren de absoluto..
El alto coste del mantenimiento de unos implantes cocleares
Ya nos han implantado, o a nuestro hijo con pérdida auditiva, y ahora tenemos que convivir diariamente con esa maravillosa..
De la discapacidad auditiva a empezar a oír: sonidos que sorprenden
Oír por primera vez, o volver a oír tras un largo periodo de tiempo, conlleva un proceso de trabajo largo..
Implante coclear unilateral: cirugía aunque tengamos un oído sano
Las personas con discapacidad auditiva unilateral (oír con un solo oído), hasta ahora tenían que acostumbrarse a su condición. Y..